1
00:01:58,830 --> 00:02:00,660
Láttam ezt a furcsa automatát...

2
00:02:00,660 --> 00:02:01,870
automata?

3
00:02:01,870 --> 00:02:04,080
Csak kiült
egy bezárt szerelmi szállodában,

4
00:02:04,080 --> 00:02:06,080
és még soha nem láttam ezt a márkát.

5
00:02:06,080 --> 00:02:07,580
Ez furcsa.

6
00:02:07,580 --> 00:02:09,290
És nem tudsz venni semmit.

7
00:02:09,290 --> 00:02:13,000
A dolog be volt kapcsolva, ezért megpróbáltam feltenni
egy kis pénz, de visszajött.

8
00:02:13,000 --> 00:02:13,870
"Heti edzésterv"
"Nyerd meg az országos bajnokságot"
És volt rajta ez a furcsa logó is.

9
00:02:13,870 --> 00:02:14,700
És volt rajta ez a furcsa logó is.

10
00:02:14,700 --> 00:02:17,290
Fogd be, elsőévesek!

11
00:02:20,200 --> 00:02:21,910
Annyira ijesztő!

12
00:02:24,500 --> 00:02:28,700
Hallottad? Hikawa nem megy
az országos tornára való kijutáshoz.

13
00:02:28,700 --> 00:02:33,040
Ó, hú. Nem fogadták el?
sportolóként ebbe az iskolába?

14
00:02:58,120 --> 00:02:59,700
Egy szar.

15
00:03:03,410 --> 00:03:08,950
Köszönöm, hogy megtaláltad az egyik értékes érmémet.

16
00:03:08,950 --> 00:03:11,540
Kérem, engedje meg, hogy viszonozzam a szívességet.

17
00:03:15,580 --> 00:03:17,120
Készülj fel!

18
00:03:19,750 --> 00:03:23,290
Olyan könnyűnek érzem magam! Olyan erős!

19
00:03:23,290 --> 00:03:24,700
Gyorsabban!

20
00:03:24,700 --> 00:03:27,660
Ezekkel a lábakkal bárhová mehetek!

21
00:03:27,660 --> 00:03:30,450
Azok a kis punkok nem érhetnek hozzám!

22
00:03:30,450 --> 00:03:34,830
Ennyi! Gyorsabban! Gyorsabban!

23
00:03:45,290 --> 00:03:49,330
Mi a...? Mi ez?!

24
00:03:49,870 --> 00:03:52,540
A fenébe! Hol vannak?!

25
00:03:52,540 --> 00:03:55,370
Még mindig nem találok egyet sem!

26
00:04:01,200 --> 00:04:02,700
Szar!

27
00:04:03,040 --> 00:04:07,830
Apropó, Shuichi. Tudod mi ez?

28
00:04:07,830 --> 00:04:11,250
Nem, még soha nem láttam. Ez egy érme?

29
00:04:11,250 --> 00:04:15,410
Úgy tűnik, hogy összefügg
neked szörnyek valahogy...

30
00:04:15,410 --> 00:04:16,620
"Ti szörnyek"?

31
00:04:16,620 --> 00:04:18,750
Ha nem tudod, az rendben van.

32
00:04:19,290 --> 00:04:20,870
Várj egy pillanatot!

33
00:04:38,160 --> 00:04:40,080
Szánalmas!

34
00:04:40,080 --> 00:04:42,200
Gyerünk!

35
00:04:42,200 --> 00:04:46,200
Csak terveztem
ellopni tőled az érmét, de...

36
00:04:46,200 --> 00:04:49,830
Az arcom látása probléma.
Azt hiszem, megöllek.

37
00:04:49,830 --> 00:04:51,080
Meghal!

38
00:04:52,750 --> 00:04:54,330
--Elnézést.
-- Huh?

39
00:04:58,000 --> 00:05:00,330
Shuichi, csináld! Jelenleg!

40
00:05:00,330 --> 00:05:01,080
Mi?!

41
00:05:01,080 --> 00:05:04,080
Te kurva! megöllek!

42
00:05:04,080 --> 00:05:06,950
mit csinálsz?! Szabadulj meg tőle!

43
00:05:10,290 --> 00:05:12,700
Shuichi!

44
00:05:12,700 --> 00:05:16,580
Minek menekülsz! Harc!

45
00:05:21,700 --> 00:05:24,200
Az a kurva!

46
00:05:25,620 --> 00:05:27,750
Megölöm!

47
00:05:30,620 --> 00:05:34,700
Te idióta. Miért szöktél meg?

48
00:05:34,700 --> 00:05:37,080
Védtelen volt.

49
00:05:37,080 --> 00:05:41,540
H-Honnan tudtad, hogy ellenség?

50
00:05:41,540 --> 00:05:43,830
Beütötted a fejed vagy ilyesmi?

51
00:05:43,830 --> 00:05:46,450
Nem tudtam, hogy szörnyeteg vagy tolvaj.

52
00:05:46,450 --> 00:05:49,950
de ha valaki mezítláb jelenik meg
az erkélyeden ellenségek!

53
00:05:49,950 --> 00:05:52,870
Tudod mire gondolok!
Elkészült a paprika spray!

54
00:05:52,870 --> 00:05:55,750
Tudtad, hogy valami történhet, nem?

55
00:05:55,750 --> 00:06:00,120
Te is az érméről beszéltél!
Valamit a hatalomról?!

56
00:06:00,120 --> 00:06:02,540
Ó, hallgattál?

57
00:06:02,540 --> 00:06:05,410
Úgy néztél rám, mint te
elájulni készültek.

58
00:06:05,410 --> 00:06:08,660
Mi ez az érme? hol szerezted?

59
00:06:08,660 --> 00:06:13,200
Van egy nagyobb problémánk.
Az a lány meg akar ölni minket.

60
00:06:14,330 --> 00:06:18,620
Láttuk az arcát.
Valószínűleg eljön, hogy elhallgattasson minket.

61
00:06:18,620 --> 00:06:23,830
Neked sem tetszene
valaki más tudja, hogy szörnyeteg vagy.

62
00:06:23,830 --> 00:06:25,450
Hát...

63
00:06:25,450 --> 00:06:29,620
Úgy tűnt, az a lány hozzászokott az ilyesmihez.

64
00:06:29,620 --> 00:06:33,540
Nem csak az arcunkat látta,
tudja, hol lakom.

65
00:06:33,540 --> 00:06:36,370
Igen, de megölni...?

66
00:06:36,370 --> 00:06:39,370
Nevezzük jóslatnak.

67
00:06:39,370 --> 00:06:42,330
De azt tudom mondani, hogy tekintettel a helyzetre,

68
00:06:42,330 --> 00:06:45,330
ez kettőnkön múlik
hogy tegyen valamit ez ellen.

69
00:06:45,330 --> 00:06:47,000
Csinálj valamit?

70
00:06:47,830 --> 00:06:49,580
Hmm...

71
00:06:49,580 --> 00:06:52,120
Cipzár van a hátadon, nem?

72
00:06:53,790 --> 00:06:55,080
Nem tudtad?

73
00:06:55,080 --> 00:06:58,540
Komolyan, mi vagyok én? Ez tényleg...

74
00:06:58,540 --> 00:07:03,120
Szia Shuichi. Ez az érme jelent valamit, igaz?

75
00:07:03,120 --> 00:07:06,040
Talán a formája is jelent valamit.

76
00:07:06,040 --> 00:07:09,830
Ennek a formának... jelentése?

77
00:07:09,830 --> 00:07:12,540
Nem akarod tudni, hogy ki vagy?

78
00:07:12,540 --> 00:07:16,870
Ki kellene deríteni, mi az
a cipzáron belül, nem gondolod?

79
00:07:16,870 --> 00:07:19,330
Clair, ezt komolyan mondod?

80
00:07:19,330 --> 00:07:21,250
Mintha azt mondta volna...

81
00:07:21,250 --> 00:07:25,950
Ezzel az érmével "cserébe
a hatalomért mindent elveszítesz."

82
00:07:27,500 --> 00:07:29,950
Lehet, hogy benned van.

83
00:07:29,950 --> 00:07:33,250
Valami ismeretlen számodra – az igazi hatalmad.

84
00:07:33,250 --> 00:07:35,790
Az igazi erőm?

85
00:07:35,790 --> 00:07:38,000
Nem tartod abszurdnak?

86
00:07:38,000 --> 00:07:42,750
Hogy neked legyen ez a hülyeséged
teljesen ok nélkül.

87
00:07:42,750 --> 00:07:47,370
igaz? Tényleg van
valami nagy hatalom?

88
00:07:48,370 --> 00:07:51,750
Rendben? Ki fogom nyitni.

89
00:07:51,750 --> 00:07:54,540
Biztos jelent valamit.

90
00:07:58,080 --> 00:08:00,000
Huh?

91
00:08:00,000 --> 00:08:04,160
Mi? Mi van ott?

92
00:08:04,160 --> 00:08:12,160
Semmi. Nincs benne semmi.
Még csak a jele sem.

93
00:08:12,160 --> 00:08:15,540
Üres vagy.

94
00:08:15,540 --> 00:08:17,040
Üres?

95
00:08:17,040 --> 00:08:18,660
Igen.

96
00:08:18,910 --> 00:08:20,620
-- Felejtsd el, az a lány...

97
00:08:20,620 --> 00:08:21,370
-- Nem érdekel!
-- Felejtsd el, az a lány...

98
00:08:21,370 --> 00:08:22,910
-- Nem érdekel!
-- Hogy érted?!

99
00:08:23,910 --> 00:08:28,450
Ha nem teszünk valamit
róla, meg fogunk ölni!

100
00:08:28,450 --> 00:08:32,000
már nem érdekel.

101
00:08:32,000 --> 00:08:35,660
nincs semmim.

102
00:08:35,660 --> 00:08:37,290
üres vagyok.

103
00:08:38,830 --> 00:08:42,660
Egy jelmez... Szóval ennyi!

104
00:08:42,660 --> 00:08:45,200
Azt hiszem, tudom, mit jelent.

105
00:08:45,200 --> 00:08:47,660
Shuichi, nem bánod, ha bemegyek?

106
00:08:47,660 --> 00:08:48,790
Mi?!

107
00:08:48,790 --> 00:08:50,830
Érdemes kipróbálni.

108
00:08:50,830 --> 00:08:52,580
miről beszélsz?!

109
00:08:52,580 --> 00:08:55,790
Lépj be az ürességbe, és válj eggyé.

110
00:08:55,790 --> 00:08:57,660
Biztosan ezt jelenti az üresség.

111
00:08:57,660 --> 00:09:00,040
Nem hiszem!

112
00:09:00,040 --> 00:09:04,450
Kérem. Úgy érzem, ettől eggyé válunk.

113
00:09:06,120 --> 00:09:07,450
Rendben.

114
00:09:15,080 --> 00:09:17,830
Olyan ragadós.

115
00:09:17,830 --> 00:09:20,120
Nem fogok megemészteni
vagy valami, ugye?

116
00:09:20,120 --> 00:09:23,040
Nem tudom, nem látom.

117
00:09:23,040 --> 00:09:25,540
készen állsz? bemegyek.

118
00:09:25,540 --> 00:09:27,790
Oké.

119
00:09:31,910 --> 00:09:35,000
Hú, annyira ragacsos és nedves.

120
00:09:35,000 --> 00:09:36,950
Várj, légy gyengéd!

121
00:09:36,950 --> 00:09:40,750
Csak lazíts. tessék.

122
00:09:43,330 --> 00:09:45,750
Végig bemegyek.

123
00:09:51,620 --> 00:09:57,080
Annyira meleg, és pont jól áll.

124
00:09:57,080 --> 00:09:59,830
D-Fáj?

125
00:09:59,830 --> 00:10:05,410
N-Nem. Te... Bennem vagy.

126
00:10:05,410 --> 00:10:08,580
Igen. Most egyek vagyunk.

127
00:10:08,580 --> 00:10:11,200
És... érzem.

128
00:10:11,200 --> 00:10:12,910
Mi?

129
00:10:12,910 --> 00:10:15,830
A gyűlöleted...

130
00:10:15,830 --> 00:10:18,330
A szomorúságod...

131
00:10:18,330 --> 00:10:20,040
Nincsenek nálam ilyenek.

132
00:10:20,040 --> 00:10:23,000
Érzem! Érzem a szíved!

133
00:10:23,000 --> 00:10:26,830
Shuichi! jól vagy?

134
00:10:26,830 --> 00:10:31,500
mi történt veled? Valami szörnyű?

135
00:10:33,040 --> 00:10:35,290
Mit tegyek?

136
00:10:36,830 --> 00:10:40,160
Rendben van. Nem kell semmit tenned.

137
00:10:40,160 --> 00:10:43,000
Nem baj, nyugodj meg.

138
00:10:43,000 --> 00:10:44,750
Mmm.

139
00:10:44,750 --> 00:10:50,370
Érzem az érzéseidet is.
Düh, szorongás...

140
00:10:50,370 --> 00:10:54,700
De még nem vetted észre, milyen erős vagy.

141
00:10:54,700 --> 00:11:01,000
Használni fogom ezt az erőt. Hogy hangzik ez?

142
00:11:01,000 --> 00:11:03,040
Rendben.

143
00:11:03,040 --> 00:11:05,870
Legyőzzük őt, együtt.

144
00:11:10,790 --> 00:11:13,370
Megtaláltalak!

145
00:11:16,750 --> 00:11:21,700
Belefáradtam, hogy üldözzek benneteket, szarfejűeket!
Hol a kurva?!

146
00:11:27,040 --> 00:11:29,120
Ne dumálj velem!

147
00:11:36,450 --> 00:11:38,660
Ez mindened van?!

148
00:11:42,660 --> 00:11:45,750
Mi a baj, te kis szar?
Hol a kurva?!

149
00:11:45,750 --> 00:11:48,500
Hol van? Mondd el!

150
00:11:48,500 --> 00:11:49,660
jól vagy?

151
00:11:49,660 --> 00:11:54,200
Hadd intézzem a költözést. Te összpontosítasz
hogy rám tereled az erődet.

152
00:11:54,200 --> 00:11:56,450
G-Értem!

153
00:11:57,910 --> 00:11:59,450
Még nem szoktam irányítani téged!

154
00:12:06,870 --> 00:12:09,000
Gyerünk! Gyerünk!

155
00:12:09,500 --> 00:12:15,040
Te kis szar!
Megpróbál lerántani magával?!

156
00:12:25,870 --> 00:12:27,870
Csak irigy vagy rám!

157
00:12:29,910 --> 00:12:32,120
Nincs tehetséged!

158
00:12:34,120 --> 00:12:37,450
Fuss el és játssz a többi babával!

159
00:12:37,450 --> 00:12:40,290
Olyan gyenge vagy! Te kis rovar!

160
00:12:40,830 --> 00:12:45,040
Készen állsz a halálra, kis szar?!

161
00:12:53,790 --> 00:12:55,370
Clair...?

162
00:12:56,660 --> 00:12:59,120
Kuss!

163
00:13:02,160 --> 00:13:05,620
Rendben van. meg foglak védeni.

164
00:13:07,790 --> 00:13:10,500
Siess és halj meg!

165
00:13:20,120 --> 00:13:22,120
C-Clair...?

166
00:13:22,120 --> 00:13:24,410
Azt hiszem, rájöttem a dologra.

167
00:13:24,410 --> 00:13:28,040
Eleinte bajom volt, de most...

168
00:13:28,040 --> 00:13:30,160
Gyerünk, Shuichi!

169
00:13:30,830 --> 00:13:32,200
Te...!

170
00:13:48,870 --> 00:13:50,830
Várj, Clair!

171
00:13:58,000 --> 00:14:01,160
Ennyi. Mint egy kesztyű!

172
00:14:08,450 --> 00:14:10,580
Fájdalom.

173
00:14:11,500 --> 00:14:14,620
Az a csúnya érzés, amikor megüt valakit.

174
00:14:16,200 --> 00:14:20,200
De nem tudtam megállítani Clairt.

175
00:14:20,950 --> 00:14:23,830
Ügynökség a testem felett
elvitték.

176
00:14:25,200 --> 00:14:26,870
Teljesen.

177
00:14:27,450 --> 00:14:32,580
Keménynek tartod magad, barom?!

178
00:14:37,620 --> 00:14:42,160
Még egyszer megkérdezem. És ha te
ne válaszolj, megpattintom a lábadat.

179
00:14:42,160 --> 00:14:45,830
Az a hang. te vagy...

180
00:14:45,830 --> 00:14:49,040
Hogyan használod az érméket?

181
00:14:49,040 --> 00:14:53,120
odaadod valakinek?
Vagy elvinni valahova?

182
00:14:53,120 --> 00:14:57,000
Azt hiszed, válaszolni fogok neked, kurva?

183
00:14:57,000 --> 00:14:59,080
Ó, hát. Kár.

184
00:14:59,080 --> 00:15:00,200
Clair, várj!

185
00:15:02,870 --> 00:15:06,080
Valószínűleg kellett volna
kedves volt és válaszolt, mi?

186
00:15:11,830 --> 00:15:15,580
Nem. Ez nem az igazi.

187
00:15:15,580 --> 00:15:20,370
Sehogy sem tudnám ezt megtenni!

188
00:15:25,790 --> 00:15:29,580
tudok futni. Még futhatok!

189
00:15:30,540 --> 00:15:35,250
Nem fogok itt meghalni!

190
00:15:36,250 --> 00:15:41,870
Elnézést. Én sem állok készen a halálra.

191
00:15:41,870 --> 00:15:43,950
Clair, állj!

192
00:15:45,080 --> 00:15:46,870
Clair!

193
00:15:51,620 --> 00:15:55,080
Ez egy rossz álom...

194
00:15:59,790 --> 00:16:04,200
Igen. Az abszolút legrosszabb rémálom.

195
00:16:05,750 --> 00:16:10,250
vége. Hé, tényleg...

196
00:16:10,250 --> 00:16:14,500
...kicsit feldühítettem magam
míg benned voltam.

197
00:16:19,790 --> 00:16:21,370
Ez egy vicc volt.

198
00:16:24,290 --> 00:16:29,040
Egy hét telt el attól az éjszakától kezdve.
És a rutinom...

199
00:16:31,870 --> 00:16:34,620
...egyáltalán nem változott.

200
00:16:34,620 --> 00:16:39,330
Minden nap iskolába járok, mint mindig,
beszélgetni a barátaimmal, mint mindig...

201
00:16:39,330 --> 00:16:42,450
Mintha semmi sem történt volna.

202
00:16:42,450 --> 00:16:42,750
"Clair"

203
00:16:42,750 --> 00:16:45,120
"Clair"
Az elérhetőségeim között van? Mikor csinálta ezt?!

204
00:16:45,120 --> 00:16:46,700
-- Huh?
-- Mi a baj?

205
00:16:46,700 --> 00:16:48,250
Ó, van barátnőd?

206
00:16:48,250 --> 00:16:51,910
Nem! Egyszerűen nem ismerem fel
a szám. Meglepett.

207
00:16:51,910 --> 00:16:53,660
Miért nem válaszolsz?

208
00:16:53,660 --> 00:16:55,580
Ne hagyj figyelmen kívül.

209
00:17:04,040 --> 00:17:06,370
Nem kell az osztálytermembe jönnöd.

210
00:17:06,370 --> 00:17:09,290
A te hibád, hogy nem vetted fel.

211
00:17:09,290 --> 00:17:13,290
De tény, hogy semmi
történt az elmúlt héten

212
00:17:13,290 --> 00:17:18,080
azt jelenti, hogy senki sem tudta meg, kik vagyunk, igaz?

213
00:17:18,080 --> 00:17:21,450
Ez azonban őrült élmény volt.

214
00:17:21,450 --> 00:17:26,910
Amikor beléd mentem...
A jelmeztel való összeolvadás érzése...

215
00:17:26,910 --> 00:17:30,830
Bent feltámad az erő...
A hihetetlen szaglás...

216
00:17:30,830 --> 00:17:33,200
Az ütés fájdalma...

217
00:17:33,200 --> 00:17:36,870
És érezni az érzéseidet
mintha az enyémek lennének...

218
00:17:36,870 --> 00:17:42,330
Teljesen csodálatos érzés volt! milyen volt neked?

219
00:17:43,750 --> 00:17:48,540
Nem zavar?! Megöltél valakit!

220
00:17:48,540 --> 00:17:53,660
Megöltem. Nem az
egyáltalán a te felelősséged.

221
00:17:53,660 --> 00:17:56,580
Ennek ellenére jogos önvédelem volt.

222
00:17:57,330 --> 00:18:01,160
Felejtsd el. nem akarok semmit
hogy többet csináljak veled.

223
00:18:01,160 --> 00:18:03,870
Ha fel akarod fedni a személyazonosságomat, menj.

224
00:18:03,870 --> 00:18:07,330
Ha igen, elmondom az embereknek, mit tettél.

225
00:18:07,330 --> 00:18:10,500
Tudsz harcolni? Mindent egyedül.

226
00:18:10,500 --> 00:18:14,370
Biztosan többen vagytok. Még több szörnyeteg.

227
00:18:14,370 --> 00:18:17,410
Mit csinálsz, ha egy másik jön utánad?

228
00:18:17,410 --> 00:18:19,660
Meg tudod védeni magad?

229
00:18:19,660 --> 00:18:26,000
ez igaz. Ha nem lett volna ott,
megöltek volna.

230
00:18:26,410 --> 00:18:30,580
Nem tudod megtenni. Túl kedves vagy.

231
00:18:30,580 --> 00:18:35,620
És nem tudok legyőzni egy szörnyeteget
mint a vékony kis karjaimmal.

232
00:18:35,620 --> 00:18:39,620
De ha mi ketten egyesítjük erőinket...

233
00:18:39,620 --> 00:18:43,250
...bárkit bevállalhatunk.

234
00:18:45,410 --> 00:18:49,910
félek. Nem tudom, mi folyik itt.

235
00:18:49,910 --> 00:18:56,120
Nem tudom, hogy kerültem így
vagy mi lesz...

236
00:18:56,120 --> 00:19:00,580
Ha ez valamilyen betegség,
meghalhatok?

237
00:19:00,580 --> 00:19:05,750
Mi van, ha átalakulok, és nem tudok visszamenni?
Hogyan fogok élni?

238
00:19:07,160 --> 00:19:13,000
nem tudtam. Félsz az átalakulástól,

239
00:19:13,000 --> 00:19:15,620
de mégis megmentettél.

240
00:19:16,750 --> 00:19:19,500
Erős vagy.

241
00:19:19,500 --> 00:19:23,750
Az igazat megvallva,
Nem tudom, miért változtál át

242
00:19:23,750 --> 00:19:28,660
vagy hogy ez az érme érintett-e vagy sem.

243
00:19:29,660 --> 00:19:33,870
Elena... Te vagy az?

244
00:19:33,870 --> 00:19:35,450
Igen.

245
00:19:36,580 --> 00:19:39,700
Szóval nem tudom garantálni, hogy nem fog meghalni

246
00:19:39,700 --> 00:19:45,080
vagy tartsd meg attól, amitől félsz.

247
00:19:45,080 --> 00:19:50,370
És a dolgok valószínűleg így is lesznek
innen csak rosszabb lesz.

248
00:19:50,370 --> 00:19:53,540
Ezért van egy dolog, amit megígérek.

249
00:19:53,540 --> 00:19:55,660
Nem számít, miért...

250
00:19:55,660 --> 00:20:02,000
De ha valami történik veled,
veled halok meg.

251
00:20:02,000 --> 00:20:05,540
Tehát még ha meghal is, nem lesz egyedül.

252
00:20:05,540 --> 00:20:08,950
Mi ketten egyek vagyunk.

253
00:20:11,200 --> 00:20:15,290
Mi van, ha azt mondom, hogy most meg akarok halni?

254
00:20:17,540 --> 00:20:19,160
Rendben...

255
00:20:31,870 --> 00:20:36,540
Shuichi... várni foglak!

256
00:20:49,410 --> 00:20:56,700
Kár. Olyan közel ahhoz, hogy elengedje az egészet.

257
00:20:56,700 --> 00:21:01,080
Mi a fenére gondolsz?

258
00:21:01,080 --> 00:21:04,660
Az igazat megvallva,
A nővéremet keresem.

259
00:21:05,450 --> 00:21:09,450
Röviden: egy szörnyeteg, mint te.

260
00:21:10,790 --> 00:21:14,330
Vedd ezt nekem, Clair.

261
00:21:14,330 --> 00:21:17,080
Szóval... hol van?

262
00:21:17,080 --> 00:21:20,750
Eltűnt.
Anyám és apám meggyilkolása után.

263
00:21:20,750 --> 00:21:22,080
Mi?!

264
00:21:22,080 --> 00:21:26,500
A nővérem bűne, ezek a szörnyek...

265
00:21:26,500 --> 00:21:30,200
Ez a város igazi káosz.

266
00:21:30,200 --> 00:21:34,790
Összehozott minket a sors.

267
00:21:39,620 --> 00:21:40,370
"Hotel Mythos"

268
00:21:40,370 --> 00:21:42,120
"Hotel Mythos"
"Fél évvel korábban"

269
00:21:42,500 --> 00:21:46,700
Kérem, segítsen megtalálni az érméimet.

270
00:21:46,700 --> 00:21:50,540
Köszönetképpen minden kívánságát teljesítem.

271
00:21:50,540 --> 00:21:56,120
Tehát felhasználhatom a kívánságomat valaki másra?

272
00:21:56,120 --> 00:22:01,870
Huh? Hmm... Azt hiszem, kibírom,
de biztos vagy benne, hogy minden rendben?

273
00:22:01,870 --> 00:22:04,660
Kikényszerítve másra a kívánságodat.

274
00:22:04,660 --> 00:22:06,290
Az igazság az...

275
00:22:08,660 --> 00:22:11,500
Van valaki, akivel szeretnék lenni!

276
00:23:44,410 --> 00:23:46,870
"3. epizód: Elena"

277
00:00:25,000 --> 00:00:31,000
Továbbra is hazudhat mindenkinek, aki megpróbálja becsapni magát

278
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
A valóságnak nincs kegyelme

279
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
ah!

280
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
mindazok az álmok, amelyeket teljesítenem kell

281
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
elhaladva, mint a sétáló macskák

282
00:00:43,000 --> 00:00:49,000
minden karmát felhasználva felkúszni anélkül, hogy tudnád, miért

283
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
és tapogatózva nem tudom, jó vagy rossz

284
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
Egyáltalán nem érdekel, koncentrálok és

285
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
most egyszerűen nem tudom mit csináljak

286
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
még ha tudtam is, hogy ez az egyetlen mód

287
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
Újra megtettem volna

288
00:01:08,000 --> 00:01:13,000
mert hajlamos vagyok mindent megtenni érted

289
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
ezek a csizmák mindig eltörnek, amikor akarják

290
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
olyan nehéz megállítani őket

291
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
és most sokkal erősebb leszek

292
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
mert most nem vagyok egyedül

293
00:22:19,210 --> 00:22:26,470
A nedves ujjad kihívóan csábít

294
00:22:26,470 --> 00:22:33,980
Azt suttogta: "Gyógyíts meg engem"

295
00:22:34,060 --> 00:22:48,580
Nedves hátad megfeszült az éjszakában

296
00:22:50,540 --> 00:22:56,260
Az érvelésem ellenőrzés alatt áll

297
00:22:57,760 --> 00:23:04,180
Elfojtott érzékiség kúszott a bőrödön

298
00:23:04,850 --> 00:23:11,110
Vágyom rád, ahogy olvadok, és összekapcsolódtunk

299
00:23:11,360 --> 00:23:19,410
Engedelmeskedem zengő hangodnak

300
00:23:19,830 --> 00:23:26,090
Az orcád felforrósodott és vörösre színeződött

301
00:23:27,130 --> 00:23:30,260
Azt mondod, hogy nem akarsz külön lenni...

302
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
...

303
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
...

304
00:23:46,870 --> 00:23:48,870